「被海瑟压断肋骨了吗？」

    「喂！伊蒂丝！」

    我不理会海瑟的抗议，但也没打算继续开她玩笑。脑筋一向动很快的莉莉安察觉到我在为她担心，于是面带愠色地望着我。

    「肋骨断掉说不定还比较好。」

    我讶异地点点头，问道：

    「嘿。竟然还有比被海瑟压断肋骨严重的事情啊？」

    「伊──蒂──丝──！」

    莉莉安握住啤酒罐的双手略微颤抖着，不过这当然不是因为海瑟的关係。会不会是部队受到高层关切的缘故呢？我想了好几种可能使莉莉安情绪低落的事件，可是在我决定挑一种试探性地询问前，莉莉安冷淡地说了：

    「我跟朵芙吵架。她早上已经向人事部提出调职申请，还附上芭格兰上校替她準备的……推荐函。」

    原来我不小心踩中的地雷是埋藏在名为朵芙的陷阱下。看样子，长期介入莉莉安与朵芙的讨厌鬼再次出手了。会说再一次，其实是因为芭格兰?库斯这女人早已在感情方面前科累累、恶名远播，而她对于破坏莉莉安和朵芙的感情似乎相当热衷。