回到家的女主人并没有分给哈德森太多的眼神，给他指了管家贝尔先生，让管家带着他去洗澡。

    管家是个白发老人，尽管上了年纪，但Jing神矍铄。他有一种典型的，贵族人家世仆的气质，这类人对于主人的秘密，比主人自己知道的还多。

    “你叫什么？”

    “哈德森，哈德森.史密斯，先生。”

    “听说你之前是在布莱克勋爵大人家中工作？”

    “是的大人，我在那干了一年半。”

    “你的家在哪儿？”

    “我父亲在布莱克勋爵的土地做农民，住在多姆河北岸的村子。”

    “哦，我记得你们当地的威士忌风味很特别。”

    “是的先生，常常有人特地去我们那里品尝……”

    闲谈了一会，贝尔管家等他洗完澡，换上维尔莱特花园的男仆服饰，贝尔把他叫到仆人休息房门口，面容严肃地教导他此处的规矩。

    “在维尔德夫人这里的首要任务是，管好你的嘴。”

    “我明白的，先生。”

    “记住这点。现在，先让布鲁诺带你熟悉一下各处，让你不至于在这里迷路。”

    “好的，先生。”

    “之后，好好睡一觉，第二天去找怀特女士，她会告诉你更具体的事情，还有你该做些什么。”

    “抱歉，请问怀特女士是……”

    “就是那边那个女人，红色头发戴眼镜的那个。”

    “谢谢您，先生。”

    在整个屋子里走了一圈，又被怀特女士交代了不少事情，加上白天的一系列事情，哈德森身心俱疲。

    幸好维尔德夫人今夜没有让他进到她的香闺，他想，不然他恐怕不能让她满意。

    他太累了，无论发生什么，都让他明天再应对吧。

    第二天，怀特女士带着哈德森四处走动，她是个来自苏格兰的红发女人，一直没有结婚，未来似乎也不会结婚。

    怀特女士说话的声音非常温柔，像是时时刻刻在朗诵诗歌，令人感受不到她作为女管家应有的威严：“……夫人非常仁慈，哪怕是在lun敦都不一定有这样的薪水，每月中旬贝尔先生会亲自发到你手上……”

    他们走到一个房间门口，怀特女士打开房门，映入眼帘的是一个色调活泼的少女卧房。

    地毯上织着太阳、星星与月亮交相辉映的美丽场景；吊灯的水晶细碎而密集，点亮它时就像天上落下了金色的雨；雕着栩栩如生百合图案的梳妆台上，搁着镶嵌着贝壳和珍珠的金色匣子；那张大而柔软的床上盖着白色的防尘布，床架上挂着各色宝石串成的装饰链。

    这可比朱莉亚小姐的房间讲究多了——其实哈德森并没有进去过，他对朱莉亚的闺房的了解一半来自于偶尔的一瞥，另一半来自女仆的描述。

    虽然他没见过皇宫里的公主住在什么样的房间，但他觉得，哪怕是公主的卧室也不过如此了，他再也想象不到比这更Jing致的房间了。

    他这样想了，也这样说了，怀特夫人听了他的话轻笑出声：“不，不，虽然克莱尔小姐的房间的确比一般人的更漂亮，但并没有你所想的那么夸张。”

    “克莱尔小姐？”

    “是的，这是克莱尔小姐的房间，克莱尔小姐是夫人姨母的女儿，她正在lun敦的女校读书，”怀特女士解释道，“虽然小姐不在，但这个房间每天也必须打扫一次，如果你偷懒，夫人会很生气。”