卧室内，茱莉亚和母亲布莱克夫人爆发了激烈的争吵。

    “我就要嫁给一个老头！我难道不应该为此难过吗！？”茱莉亚尖叫。

    布莱克夫人的脸上已经没了过去安慰女儿时的慈和与技巧性的伤感：“你应该笑，傻姑娘。你知道有多少未婚姑娘愿意付出一切与你交换这个男人吗？”

    “那又怎样？我还这么年轻，我、我……”茱莉亚哭得喉中哽咽，一时没喘上气。

    “你用你的青春交换了一个子爵夫人的位置，你的丈夫地位财富都不缺，我们还为你争取了一份协议，保证你在他死后也能拿到一笔遗产，你有什么不满足？”布莱克夫人用最现实的话打击这个还对婚姻抱有幻想的女孩，她那张脸一旦没有笑容，连她的丈夫都觉得她有些难以接近。

    “我知道！可……”

    “听着，你没有一分钱嫁妆。如果你愿意和一个商人结婚，不怕丢人，你大可把人找来，变成商人的妻子；除了他们，你想找一位中产阶层的年轻先生，我想无论是牧师、医生、或者律师，大概没人能保证你继续过着如今的生活；至于贵族，不用我说，你也知道这不可能，他们宁愿娶美国那些暴发户的女儿，也不会找你。”布莱克夫人不明白，她的女儿为什么这样愚蠢天真，她在朱莉亚这个年纪，已经把身边所有的单身汉在心里排了号，为了成为布莱克夫人，她用尽浑身解数去讨好那个最适合成为她丈夫的人选——即使她听说他是个花花公子。

    “可是妈妈，他……我甚至不能保证能和他有个孩子……”茱莉亚激动的情绪在母亲冷淡的态度下渐渐平复，眼泪仍流个不停。

    “等你嫁过去，一切在那之后再说，”布莱克夫人的眼神落到窗外的男仆身上，意味深长地对女儿说，“现在，你不能有一点丑事，克制住你冲动的念头。你最重要的事，就是和那个老头结婚，成为他的妻子，然后……总会有办法。”

    “呜呜呜，妈妈，我好难受……”朱莉亚扑进母亲怀里，抱着她痛哭流涕。

    “我可怜的乖女儿，我也很难过，但这是你的婚姻，你一定要好好把握……”

    安慰好了女儿，布莱克夫人松了一口气。

    如果女儿不嫁过去，银行那里可交不了差，堂堂子爵要靠变卖产业抵债，那就太丢脸了。

    她叫来管家，向他询问那个诱惑了自己女儿的男仆是谁。

    “那是哈德森，夫人，他有什么问题吗？”管家询问道。

    “让他走吧，不要让我再看见他。”布莱克夫人吩咐他。

    “是的，夫人。”管家没有问原因，他一直秉承着如果主人没有主动对他说明，那他就不该问的原则，这让他得到了主人的信赖。

    当哈德森被叫到管家跟前，听到对方叫他离开庄园的话时，犹如晴天霹雳，他当初愣住了，过了一会，努力镇定问道：“先生，我能问一下原因吗？”

    “庄园上的人太多了，仅此而已，史密斯先生，”管家抱歉地说，“这是您的介绍信，很遗憾，您的工作十分出色。”

    哈德森压根不信他给的理由，并猜测这和中午的那个意外脱不开干系。

    女仆看着他收拾行李，对他说：“哦，可怜的哈德森，我们真舍不得你。”房间门外有叽叽喳喳的声音，听内容像是在谈论他离开的原因。

    约翰也在路过的时候看了他一眼，假惺惺地为他可惜，走在走廊上，哈德森看见约翰和熟识的男仆大声嘲笑他的各种行为。

    女仆们加入了他们的讨论，哈德森隐约听到了朱莉亚小姐的名字，那伙人的笑里多了几分不可言说的意味。

    约翰和另一个男仆讥笑道：“你这个家伙，就算不想离开，也不能找上朱莉亚小姐啊。”

    哈德森扔下自己没多少的家当，一拳砸到开口那人的脸上，他们像街头的流浪汉一样厮打，耳边是女仆的尖叫和男人的谩骂，直到听到动静的管家让人把他们拉开。

    他被彻底赶出了这个地方。

    哈德森不知道该走去那里，他没有家人，他的父亲在他进入庄园的半年后就病逝了，母亲则是在他小时候，因难以忍受丈夫的毒打，抛下他逃走了。在被选进庄园里做男仆前，他住在乡下，给人做零工挣钱，现在回家，不知道房子会不会已经被流浪汉或疯子占据。

    他的脚下穿着皮鞋，这双鞋踩在地板上的声音清脆悦耳，现在却走在每踩一步就能扬起尘土的道路上；身上的男仆衣服并没被收回，这身衣服是他长这么大以来穿过的最好的，让他每次回乡都比其他人体面。