夜晚，霓虹灯闪烁的街道上，711的牌子还亮着。空旷广场的角落，有一家深夜还在开放的拉面摊。

    一个身型高挑的女人，穿着一身黑色：带帽子的长外套、黑色短靴和黑色裤子，外套领口露出白色的背心，还有她戴在脖子上的一条时钟吊坠，路灯折射下，竟有些晃眼。

    昨夜的雨水已冲洗干净地面，摊主热情地招呼走一位顾客，对面前那位提着行李箱的女人笑了笑，“いらっしゃいませ（欢迎光临）”

    女人手里提着一个小巧的行李箱，沉着步子走到摊主面前，她动动唇用英语说道：“请清场。”

    摊主老练地打量她一眼，这女人的面容被外套的帽沿稍微挡住，但依旧能从身型和露出的锁骨、下颌看出，这人应当是受过长期训练。

    二话不说，摊主便走到一边挂起了打烊的旗子，“我们今天停止营业了，”他笑眯眯地阻止了几个想要询问的客人，接着回到摊位前，收起笑容一本正经地看着那女人，叫出了她的名字：“J，您想来点什么？”

    “我要知道所有的信息。”那位被称为‘J’的女人叫做季染，她从包里拿出一张监控录像截取的照片，画面上似乎是一个美国郊区别墅，泳池附近的人口那里蹲着一个身穿像忍者衣服的男人，他全身包的很严实只露出眼睛，手里还捏着像是飞镖的东西。

    摊主皱起眉头，他沉思一会儿说道：“这是白井流的手里剑，早已失传，传闻第54代目现在在为东城会做事。”

    “东城会？”季染挑眉，她将酬金推到摊主面前，示意他继续说。

    摊主眯起眼睛，突然好似调笑地说道，“我听说，半年前宣称自己已经退休的J在加州一间别墅被袭击，还伤得不轻。是真的吗？”

    季染抿起薄唇，“佐藤，我今天不是来让你打探我的消息的。”

    摊主拿起她的酬金摇了摇，“你要问东城会，这点根本不够，情报换情报，这是我的规矩。”他把钱甩到季染面前，季染眼神瞬间沉了下去，她漆黑的双眸跟对方笑眯眯的眼睛对视着，两人僵持不下，终于过了半分钟，她缓缓开口，“我说到哪……”

    “说到哪都行，”

    “我的未婚妻失踪了，甚至有可能被害了。”季染拉开凳子坐下，右手放在桌上，无名指的戒指还在闪着光，她眼神瞬间暗了下去，艰难地说道。

    摊主先是一愣，而后喃喃自语道：“原来，你为了女人引退的消息是真的。”他继续道：“所以你来东京又是为了什么？”

    “她跟她弟弟一起失踪了，两个人最后出现的地方是在布鲁克林区的一个荒废的工厂，我在那里发现了她的血迹，还有一个印记。”

    季染将另一张照片放在桌上，斑驳的墙上印着一个跟季染戴的吊坠一样的印记，只不过上面烫了一只金色的老鹰，摊主看到后大惊，“这是……”