蒂利科始终不明白白薇为什么会这样袒护那个苏联小子，他这样对待一个女性，这实在是太不绅士了。尼古拉闭了闭眼睛，强忍着心中的不舍，继续对白薇冷眼相待，他似乎是想给白薇最后一次机会，冷声对少女说道：“我再问你最后一次，你跟不跟我离开……还是，你真的无法自拔的爱上了那个纳粹。”“耶格尔不是纳粹，他是军人！”白薇实在无法忍受尼古拉一口一个纳粹这样形容耶格尔，她大声的反驳着尼古拉，可少女从来没有如此不顾仪态过，吼完之后她又羞愧又恼怒，羞愧自己的不顾礼仪教养大喊大叫，恼怒自己克制不住脾气，她还是太过冲动了。看见尼古拉受伤的眼神，白薇又有些懊悔自己的冲动，可她只要动一动脚踝处就传来钻心的疼痛，她疼的冷汗涔涔，根本没办法站立。蒂利科发觉了白薇的异常，只能小心翼翼的扶住白薇的肩膀，看着两人用听不懂的语言交流，双方似乎都十分愤怒。或许是谈崩了吧。蒂利科这样想着，如果这是真的，指挥官听到这个消息或许会很高兴。尼古拉似乎是真的对白薇希望透顶，他看着面前的少女，眼中满是失望：“我本来是不相信你爱上那个男人的，只是你的反应告诉我这一切都是真的，你果然爱上了那个纳粹，你甚至为了他不惜要和我决裂。”“不是的。”白薇慌乱的反驳着，可她也不知道到底是在否定什么，是爱上耶格尔？还是因为要和尼古拉决裂？她不清楚，可她一定要做出选择吗？耶格尔是她第一个喜欢的人，尼古拉是她要好的朋友，这两者并不冲突，可为什么她就一定要做选择？“够了！我不想在听了，我会马上离开，再也不会出现在你面前，不会在打扰你的生活。”尼古拉强忍着内心的不舍，继续说道：“白薇，你执意要留在这里的话，我们就不再是朋友了。”如果他还能活着离开这里的话，尼古拉是抱着必死的信念这样做的，与白薇决裂，让她摆脱有一个苏联朋友的不稳定性，这是尼古拉最后能为白薇做的事情。其实白薇待在这里也不错，这里安全，还有人保护她，如果是跟着自己，恐怕早就因为他的粗心大意而丧命了。尼古拉说完不在看白薇苍白的脸色转身，在离开前，尼古拉最后说道：“如果你没有救我就好了，我就不会这样痛苦了。”说完这最后一句话，尼古拉回到房间重重关上门，薄薄的一扇门扉将两人彻底隔绝在两个世界。他亲手把自己的光推走了，从此尼古拉的世界在无一丝光亮。尼古拉实在无法忍受这样痛彻心扉的折磨，背靠在门后无声的流泪。他心爱的姑娘，如喀秋莎一样美丽的姑娘，因为自己的愚蠢和懦弱，他再也无法靠近她了。或许接下来等待自己的会是漆黑的子弹吧。本来他早就该死了，若不是白薇救了他，他也不可能活到现在，如今这样死去能换来白薇的安稳也算是他赚了。“你们谈的怎么样？”蒂利科看着不欢而散的两人，心中以有了答案，可他还是想要然后白薇亲口说出来。

    白薇勉强挤出一个微笑，对着蒂利科摇摇头，可柔弱的她实在无法很好控制自己的情绪，眼泪噼里啪啦掉个不停。蒂利科叹了口气，对白薇说道：“还能走吗？我们回去吧。”虽然明白她和尼古拉之间一定是有什么误会，可如今的情况也实在不适合在继续谈下去，她不是个坚强的姑娘，被尼古拉这样对待，她也很难过，需要时间缓冲，暂时离开对两个人都好。白薇点点头，准备跟着蒂利科离开，可脚踝处传来钻心的疼痛，痛感来的太强烈，让白薇控制不住的朝一边倒去，还好蒂利科手疾眼快将白薇往自己怀里带，否则她就要摔倒在地上了。“怎么了？”蒂利科将白薇扶着坐在楼梯口，蹲下身去检查白薇的脚踝，撩起裙摆，半褪下厚厚的袜子，少女的脚踝又红又肿，一看就是扭到了。蒂利科小时候遇见过一个中医，他教过自己若是这种程度的扭伤该怎么做，按住少女的脚踝，手上一用力，在白薇的一声痛呼声中，蒂利科已经将她的错位的关节复位了。“没事了，回去包扎一下，在休息几天就差不多了。”蒂利科这样说着，抬起头看着少女泪水涟涟的小脸，一时间也有些晕眩。他连忙错开目光，转过身背对着白薇，他半蹲下身子对白薇说道：“上来，我背你回去。”白薇抬起泪眼朦胧的小脸，哭的惨兮兮的看着蒂利科，其实她和蒂利科不是很熟，她真的不好意思就这样被蒂利科背着回去。可脚上传来的剧烈疼痛和寒风呼啸刮的她的小脸生疼，在长久的对弈中，白薇率先败下阵来，她听话的趴在蒂利科的背上，小声对蒂利科道谢：“谢谢你，蒂利科。”蒂利科只是挑挑眉，并没有说话，稳稳的站起身，朝着来时的方向走回去。又开始下雪了，一片片晶莹的雪花落在白薇的身上，也落在蒂利科的肩头，白薇越想越伤心，眼泪不断的掉落着，她小声呜咽着，似乎不想让人看见自己如此丢脸的模样，她哑着嗓子对蒂利科说道：“蒂利科，可以，可以先不要回去嘛？”她实在是太伤心了，想要平复一下自己的心情，若是回去蒂利科一定会去找玛格达，玛格达心思细腻，一定会察觉她的异样。听见少女细弱的抽泣声，蒂利科沉默着改变了方向，朝着村子外面的方向走去。“谢谢你……蒂利科。”少女细细的声音从身后传来，让蒂利科有一瞬间的心慌意乱，他沉默着没有回白薇的话，可心跳加速的异样彻底出卖了他。蒂利科背着白薇在外面走了差不多一个小时，后面雪实在太大了，蒂利科担心白薇会感冒带着白薇回到医院。玛格达看见白薇高高肿起的脚踝吓了一跳，连忙给白薇处理伤口，仔细包扎之后，看见白薇的脸色红的不像话，在她的仔细询问下，蒂利科才说出来两人在外面吹了许久的冷风。玛格达有些生气的望着蒂利科，狠狠的教训了他一顿，给白薇配了一些退烧药让白薇拿回去吃了盖上被子好好休息，并且叮嘱蒂利科晚上一定要注意白薇是不是会起烧，要是起烧了就感觉来叫自己。蒂利科自知理亏，虚心记下玛格达的叮嘱，小心翼翼的扶着白薇离开，只是少女走路的姿势实在是太过滑稽，蒂利科害怕她又扭到脚，一把将她抱在怀里，大步离开。白薇被吓了一跳，她觉得这个动作实在太过亲密了，就算是耶格尔也没有对她用过几次，她虚弱的挣扎着，可看着蒂利科严肃的脸，白薇又安慰自己，一切不舒服的感觉都是她的幻觉，蒂利科只是按照耶格尔的嘱托照顾她而已。