刻在雕版上的是反着的字，之后再覆纸印刷，印出的来书页才是正字。

    赵拾雨问：“为何不直接写在木板上呢？”

    晏亭柔淡淡的笑了一下，这个问题先前她学雕版时，也问过，“可以写，只是木版远不及纸张细腻。写的字小，边线易模糊，且需要字迹功力强的人，直接写反字。能把反过来的字写好的人，少之又少。这样的方法看起来笨了一点，但是最为Jing准。”

    因本来写的字就不多，她已将纸屑搓掉，抬手拿了一个巴掌大的小扫帚将案面清扫干净。

    又从长案的一角拿过一个褐色软牛皮的小包袱，不过一尺来长。

    解开包袱上的绕线，展开来就是一副一字排开的刻刀工具。

    “这套就是刻雕版的刀了，同一般木工都有的刻刀差不多，只是尺寸小了许多，Jing细许多……”

    她随手拿起一柄，给赵拾雨看：“这个刻刀上头是有一些弯曲的，所以叫曲凿，专门用来刻Jing细小巧的木工，主要是做雕版用的。”

    褐牛皮包袱的最边上是一方小巧的磨刀石，晏亭柔把那柄曲凿在水盂里沾了一下水，放在磨刀石上，“工欲善其事必先利其器，我就不多解释了，磨刀是必须的。这样横竖撇捺的细小之处更Jing细。”

    “咔嚓，咔嚓……”她每磨几下，就抬起曲凿放在眼前近处，借着窗外的光，看看刀口是否锋利。

    反复三四次，觉得差不多，将曲凿拿在左手，展开右手掌：“小王爷看，拿曲凿的手法。”

    她也不多说，因知晓赵拾雨只是好奇所有的步骤，又不是真要学这门技艺，就将曲凿递到右手里，手指捏住开始下刀。

    她从包袱里拿出一把铜尺，按照纸上原有的格子线又用曲凿划了出来：“这是拉线，也叫划线、扯线，就是将所有字对齐的参照，万不能偏了。”不过两句词，她只拉了四角的线，和框住文字的线。

    又拿了一柄平刀，将字以外的地方一刀一刀平刻除去，将碎木屑铲走，“这个叫做清底，空白的地方一定是要清干净，以免沾了墨去，影响书页的干净度。这个步骤一般老的刊工都会放在最后，他们能掌握好分寸，不会在清底的时候不小心破坏了字的笔划。但是新手一定要放在前头，道理是一样的。”

    晏亭柔取了适中的曲凿，开始沿着文字的笔划，一刀一刀将横向的纹路都划出来，“这个叫打横。文字横着的线都拉出来，然后再刻。”

    她手上好似未怎用力，全凭一股巧劲儿就将曲凿入了木板，轻轻一切，一铲，掀起文字以外的多余木料。

    她只刻了一个「浅」字，然后换了一个平窄的小刻刀，将比划中间的地方尽量的拉平。